Prevod od "upravo ti" do Brazilski PT


Kako koristiti "upravo ti" u rečenicama:

Jednog dana, neko drugi æe, možda upravo ti, dragi deèaèe, ili vaši sinovi ili unuci nastaviti tamo gde smo mi stali.
Um dia outro alguém - talvez você, meu rapaz, ou seus filhos, ou netos - a retomará onde nós a deixamos.
Dan kad æu imati dokaz da te isteram iz tvoje uklete jazbine na sunce pravde, kao zver, kakva si upravo ti.
O dia que teria a prova necessária... para espantar você do seu covil quentinho... e expô-lo à luz da justiça como o monstro que é!
Pa upravo ti je dao pare.
Ele está te pagando! -Isso são 20.
Vidiš, upravo ti je rekao da lepo uæutiš... a meni je poruèio da se jebem.
Ele mandou você calar a boca... e me mandou pro inferno.
Upravo ti je otišlo pravo na telefon do kraja mjeseca.
Lá se vão seus privilegios de telefonema para o mês.
Upravo ti je rekla da covek nije tu zato što peva vocu.
Porque ela acabou de dizer que o cara está cantando pras frutas!
Da, upravo ti je rekao ime.
Sim, ele já disse à você o nome dele.
Upravo ti je ukinuta iskaznica u videoteci.
Você acabou de perder seu cadastro na Vídeo Spot!
Upravo ti je pokazao da nema dovoljno velika muda.
Acabou de mostrar-te que não tem tomates.
Pa, upravo ti gledam pod majicu.
Estou olhando por baixo da sua blusa agora mesmo.
Zar mi upravo ti nisi rekao da jos uvek nisam spremna za sve ovo?
Não está me dando um sermão sobre como eu não estou preparada para isso?
Upravo ti je rekao da ne možeš primiti injekciju.
Ele apenas te disse que não pode tomar a injeção.
Vidiš, upravo ti o tome prièam.
Veja, isto é exatamente o que estou falando
Upravo ti šaljemo hemijsku komponentu, ali biæe potrebno vreme za rezultate.
Vamos analisar agora mesmo, mas... vai levar tempo para termos resultados!
Drago mi je da si upravo ti ovdje.
E fico contente que é você quem está aqui.
Upravo ti je izrastao par, Humphrey.
Tem uma oportunidade em suas mãos, Humphrey.
Mogu ti samo reæi da si imao puno sreæe što je Katie baš sada došla da te posjeti, jer upravo ti je kupila malo vremena, i spasila te lomljenja kostiju.
Vou te dizer, na minha opinião, tem sorte de que Katie estava de visita, cara, ela conseguiu um tempo para você e te salvou de uns ossos quebrados, cara.
Kako to misliš upravo ti je rekla?
Como assim, acabou de lhe dizer?
Upravo ti je ubrizgano 3 mililitra metil hlorat benzamida.
Foi injetado com 3 mL de metil clorato benzamida.
Upravo ti je rekao da gaji oseæanja prema tebi.
Ele acabou de dizer que sente algo por você.
Upravo ti je dao 30 somova za auto kompaniju.
Ele te deu 30 mil pro seu negócio com carros.
Upravo ti je nestalo sve sreæe, Duberman.
Acabou de se dar mal, Duberman.
Zvuèali su frajerski, imali su stvarnu snagu, i zbog njih si se osjeæao kao pravi štemer, jer upravo ti si taj koji sjedi za njihovim upravljaèem, ne?
Faziam um barulho legal, tinham potência de verdade e você se sentia o cara porque estava no volante, certo?
Vrlo je sumljivo što si upravo ti sada ovde.
Quer dizer que é supersuspeita sua presença aqui.
Tvoj poslovni život upravo ti je postao 80% teži!
Sua vida profissional ficou 80% mais fodida, está bem?
Upravo ti šaljem dokumenta o njemu.
Estou enviando um relatório completo agora mesmo.
Upravo ti je šef, Èarls Kuper, rekao da ti neæe pružiti alibi za ubistvo Henka Džerarda.
Seu chefe acabou de te falar, Charles Cooper, que ele não confirmará seu álibi pela assassinado de Hank Gerrard.
ERIC, UPRAVO TI ŠALJEM SNIMKE SVJEDOKA.
Eric, estou enviando o ao vivo agora.
Hoæu da kažem da si upravo ti zaslužan za ovo što sam sad.
Nada verdade, estou dizendo que teve tudo a ver com isso.
Da, ali kladim Vi ste upravo ti dati ovo van pravo vratiti na njega.
É, mas acho que você vai devolver esse carro para ele.
To često je od ljudima koji misle da su upravo ti, znate, slamanja kriminala.
Com aprovação, muitas vezes... de pessoas que acham que estão apenas reprimindo o crime.
Možda upravo ti trebaš to da uradiš.
Talvez só você devesse fazer isso.
Upravo ti je rekla da popušiš direktoru.
Ela te mandou chupar o diretor.
Tako da su upravo ti dopustiti moji ljudi umiru?
Então vai deixar o meu povo morrer?
Upravo ti je rekao, bez pitanja.
Ele acabou de dizer sem perguntas.
Upravo ti rekoh da se tvoj zakleti neprijatelj, koji ti je objavio rat pre samo 48 sati, upravo pojavio, ali...
Eu apenas te contei que seu arqui-inimigo, do qual declarou uma guerra com você há menos de 48 horas. veio à tona, mas...
Zaboga, Dejzi, upravo ti je pukao vodenjak.
Meu Deus, Daisy, sua bolsa rompeu.
Džone, upravo ti je rekla, još jedan udarac ti može naneti ozbiljnu štetu.
John, ela disse que mais um tiro pode te causar sérios danos.
Koner, upravo ti je ponuðeno da pevaš na dodeli nagrada. –Èekaj, šta?
Conner, te ofereceram o Poppy. Espere, como?
Iskreno, jedini koji bi mogao da proceni da li je bio svestan si upravo ti.
Honestamente, Kurt, se alguém poderia julgar Ou não o seu pai era lúcido,
A upravo, ti si najvrednija osoba na svetu.
E agora, você é a pessoa mais valiosa do mundo.
Ali upravo ti argumenti su morali da nastanu, kao što i jesu, u prošlim vekovima.
Mas os argumentos tiveram que ser feitos, e eles foram, em séculos passados.
0.96752691268921s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?